Maria G Andrade

Memorial Mass - Saturday February 15, 2025, 11:30 a.m. at St. Leonard Catholic Church  3318 S. Clarence Avenue, Berwyn, IL  60402. 

Dios miró al jardín y vio un lugar vacío.

Luego él miró hacia abajo

sobre la tierra y vió su rostro cansado.

El puso sus brazos hacia usted

y lo levantó a descansar. 

En el jardín de Dios tiene que ser precioso porque él solo se lleva lo mejor.

él sabía que el camino estaba cada

momento más áspero, y las Colinas

eran difíciles de alcanzar.

Así que él cerró sus cansados párpados

y susurrus "La Paz Sea Contigo."

Rompió nuestros corazones

al perderte pero usted no se fué solo;

Pues parte de nosotros se fué con usted

el día que Dios le llamó a su casa.

God looked around the garden,

And found an empty space.

He looked down upon the earth,

And saw your tired face.

He put His arms around you

And lifted you to rest.

God’s garden must be beautiful

For He only takes the best.

He knew that you were weary,

and He knew you were in pain.

He knew that you would never

be well on earth again.

He saw the roads were getting rough,

and the hills were hard to climb.

So He closed your weary eyelids,

and whispered peace be thine.

To send flowers to the family, please visit our floral store.